Владимир Павлович Дзеркач родился 8 марта 1893 года в городе Игумен Минской губернии, Игуменского уезда, Верхминской волости. Подпрапорщик 12-го Кавказского стрелкового полка. Окончил 2-классное приходское училище в г. Игумене. На службу призван в октябре 1913 года в 172-й пехотный Лидский полк. После ранения в июле 1915 года проходил службу в 197-м пехотном Лидском полку, а с 1 октября 1915 года, после ранения, в 12-м Кавказском стрелковом полку. 

За разведку, проведенную 13 октября 1915 года, он получил звание фельдфебеля. Георгиевский крест 1-й ст. получил в 197-м пехотном Лесном полку, а первые две награды — в 172-м пехотном Лидском полку. Из воспоминаний о нем: «Свой первый подвиг Дзеркач совершил 27 августа 1914 года в Восточной Пруссии. В это время происходил отход армии генерала Ранненкампфа с боем к русской границе. К армии генерала Ренненкампфа принадлежал и 172-й пехотный Лидский полк... 43 дивизия вынуждена была отступать. Чтобы не быть окруженными, были выставлены дозоры. В числе дозорных был и Дзеркач вместе со своим товарищем. Обходя свой участок, они заметили на земле тяжелораненого командира 171-го пехотного Кобринского полка. Командир был без памяти, но подавал признаки жизни. Тогда герои решили донести генерала до расположения его полка. Т.к. нести генерала на руках трудно, да и болезненно для раненого, то молодые герои сняли дверь с одного разрушенного хутора, положили на нее осторожно раненого и понесли его под огнем неприятеля. Так как скрыться с раненым было негде, то врагу, находившемуся в непосредственной близости, ясно были видны двигавшиеся фигуры, и он открывает по ним огонь. Тогда, положив раненого на землю, герои брались за винтовки и весьма удачно отстреливались... Герои к ночи донесли раненого командира, не будучи ранены. За этот геройский подвиг Дзеркач получил именной Георгиевский крест 3-й ст. и звание младшего унтер-офицера».