Филипп Яковлевич Бондарчук родился в 1906 году в селе Заречное ныне Тульчинского района Винницкой области в семье крестьянина. В 1927-1930 годах служил в Красной Армии. С июля 1941 года по март 1944 года находился на временно оккупированной территории.

   

В марте 1944 года после освобождения села Ф. Я. Бондарчук вновь был призван в армию и направлен стрелком в 132-й гвардейский стрелковый полк 42-й гвардейской стрелковой дивизии. С того же месяца он сражался в действующей армии. В составе 40-й армии 2-го Украинского фронта участвовал в освобождении Молдавии и Румынии. С первых же боёв зарекомендовал себя мужественным воином.

     

26 апреля 1944 года в районе города Пашкани (Румыния) он скрытно приблизился к вражеской огневой точке и гранатами уничтожил её расчёт, обеспечив возможность дальнейшего продвижения своего подразделения. За этот бой гвардии красноармеец Бондарчук был награждён медалью «За отвагу». В последующих боях он показал себя метким стрелком и вскоре был назначен снайпером. В конце июня – первой половине июля Ф. Я. Бондарчук из винтовки уничтожил пятерых солдат противника, за что был награждён второй медалью «За отвагу». 

31 июля 1944 года при отражении вражеской контратаки гвардии младший сержант Бондарчук заменил выбывшего из строя командира взвода. Взвод успешно отразил вражеские атаки, нанеся противнику значительный урон. Ф. Я. Бондарчук был представлен к ордену Красной Звезды.

   

19 августа 1944 года во время штурма вражеского укреплённого района, состоявшего из сложной системы траншей, проволочных заграждений, минных полей, дотов и дзотов, у села Сочь (10 километров юго-западнее города Пашкани, Румыния) после артиллерийской подготовки гвардии младший сержант Бондарчук одним из первых поднялся в атаку и гранатами выбил врага из первой, а затем и второй траншеи. Преследуя врага, он вышел к вражеским дотам. Открыв из снайперской винтовки огонь по амбразуре, подавил огонь пулемётной точки, а затем выдвинулся к выходу из дота и устроил засаду на отступающих румынских солдат и офицеров. Метким огнем уничтожив 16 солдат противника, Бондарчук ворвался в дот и взял в плен ещё восемь человек.

   

В последующих боях гвардии младший сержант Бондарчук был ранен, но продолжал сражаться до прорыва вражеской обороны. 22 августа 1944 года при отражении контратаки противника Ф. Я. Бондарчук погиб. 

     

Указом Президиума Верховного Совета СССР от 24 марта 1945 года за мужество, отвагу и героизм, проявленные в борьбе с немецко-фашистскими захватчиками, гвардии младшему сержанту Бондарчуку Филиппу Яковлевичу посмертно присвоено звание Героя Советского Союза. 

Ф. Я. Бондарчук похоронен в селе Сочь. В родном селе герою установлен памятник.